مكتب شؤون الشرق الأدنى بالانجليزي

• bureau of near eastern affairs

• "مكتب" بالانجليزي    n. office, bureau, study, desk, writing desk,
• "شؤون" بالانجليزي    affairs; matters
• "الشرق" بالانجليزي    n. East, Levant
• "الشرق الأدنى" بالانجليزي    n. Orient
• "الأدنى" بالانجليزي    adj. lowermost; n. rock bottom
• "المكتب الإقليمي للشرق الأدنى" بالانجليزي    regional office for the near east
• "مكتب الشؤون المدنية" بالانجليزي    civil affairs office  office for civil affairs  office of civil affairs
• "مكتب الشؤون العسكرية/الشرطة المدنية ومكافحة الألغام" بالانجليزي    office of military/civilian police affairs and mine action
• "مكتب الشؤون العسكرية والشرطة المدنية" بالانجليزي    office of military and civilian police affairs
• "المشرق (الشرق الأدنى)" بالانجليزي    levant
• "كاتب لشؤون المكتبات" بالانجليزي    library clerk
• "مكتب الشؤون القانونية" بالانجليزي    office of legal affairs
• "مكتب الشؤون المالية" بالانجليزي    office of financial services
• "مكتب الشؤون الإقليمية" بالانجليزي    regional affairs office
• "مكتب الشؤون الإنمائية" بالانجليزي    office of development affairs
• "مكتب الشؤون البحرية" بالانجليزي    bureau of maritime affairs
• "مكتب الشؤون التعليمية" بالانجليزي    office of educational affairs
• "مكتب الشؤون الجنسانية" بالانجليزي    office of gender affairs
• "مكتب الشؤون السياسية" بالانجليزي    office of political affairs  political affairs office
• "مكتب الشؤون العسكرية" بالانجليزي    office of military affairs
• "مكتب الشؤون القضائية" بالانجليزي    judicial affairs office  office for judicial affairs
• "مكتب الشؤون الهندية" بالانجليزي    bureau of indian affairs
• "مساعد لشؤون المكتبات" بالانجليزي    library assistant
• "الشرق الأدنى القديم" بالانجليزي    ancient near east
• "زلزال الشرق الأدنى 1068" بالانجليزي    1068 near east earthquake

• From 2001 to 2004, he worked in the Bureau of Near Eastern Affairs in the Department of State.
  من 2001 إلى 2004 عمل في مكتب شؤون الشرق الأدنى في وزارة الخارجية.
• In August 2013, he was appointed Deputy Assistant Secretary of State for Iraq and Iran in the Bureau of Near Eastern Affairs at the State Department.
  تم تعيين السيد ماكغورك في أغسطس 2013 نائبا لمساعد وزير الخارجية لشؤون العراق وإيران في مكتب شؤون الشرق الأدنى في وزارة الخارجية الأمريكية.
• The offices of the Bureau of Near Eastern Affairs direct, coordinate, and supervise U.S. government activities within the region, including political, economic, consular, public diplomacy, and administrative management issues.
  أقسام مكتب شؤون الشرق الأدنى تباشر وتنسق وتشرف على أنشطة الحكومة الأمريكية في المنطقة بما في ذلك الأنشطة السياسية والاقتصادية والقنصلية والدبلوماسية العامة وقضايا التنظيم الإداري.
• The trusteeship proposal was supported by Loy W. Henderson, head of the Near Eastern Affairs Bureau, who opposed US support for partition because he believed it would hurt US interests in Arab countries.
  أيد اقتراح الوصاية لوي دبليو هندرسون رئيس مكتب شؤون الشرق الأدنى الذي عارض دعم الولايات المتحدة للتقسيم لاعتقاده بانه سيضر بمصالح الولايات المتحدة في الدول العربية.
• The Bureau of Near Eastern Affairs (NEA), also known as the Bureau of Near East Asian Affairs, is an agency of the Department of State within the United States government that deals with U.S. foreign policy and diplomatic relations with the nations of the Near East.
  مكتب شؤون الشرق الأدنى والمعروف أيضا باسم مكتب شؤون شرق آسيا الأدنى وكالة من وزارة الخارجية في حكومة الولايات المتحدة الذي يتعامل مع سياسة الولايات المتحدة الخارجية والعلاقات الدبلوماسية مع دول الشرق الأدنى.
• In August 2013, it was reported by The New York Times that U.S. Secretary of State John Kerry had recommended that Ford serve as the next U.S. Ambassador to Egypt, following the incumbent ambassador, Anne W. Patterson, being nominated to serve as the Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs – the head of the Bureau of Near Eastern Affairs within the U.S. Department of State, which oversees the Middle East.
  في أغسطس 2013 أفيد من قبل صحيفة نيويورك تايمز أن وزير الخارجية الأمريكي جون كيري قد أوصى بتعيين فورد مستقبلا سفيرا أمريكيا لدى مصر بعد رحيل السفيرة الحالية آن باترسون التي رشحت لتشغل منصب مساعد وزيرة الخارجية لشؤون الشرق الأدنى رئيسة مكتب شؤون الشرق الأدنى في وزارة الخارجية الأمريكية التي تشرف على الشرق الأوسط.